O mal do "Enganido"
Aconteceu na vila ribadaviense po lo ano 1601. Unha muller chamada Ana Martínez e a súa irmán foron absoltas do cargo de herexía cando trataban de curar a un meniño do mal do Enganido, nome dado a enfermidade da fascinación nistas partes.
O infante pasábase tres veces po la greta dun carballo. O pasar de brazo en brazo as mulleres intercambiaban as seguintes palabras :
"¿Tí que me das enganido?"
" Eu te dou a fulanito...( o nome do rapaz )
sano pola gracia de Deus e da Virxen María "
Cerca do carballo e como unha ofrenda se deixaban candeas prendidas e unha peza de roupa do meniño.
O relato etnográfico do Sr. Enrique de Vilerna demostra o atractivo da cura da ialma con tratamentos físicos.
En Ribadavia si o neno tiña a pernas cruzadas e non engordaba e ainda por encima sempre estaba chorando, xa tiña O Enganido.
Na Arnoia pra ceibar ao meniño do enganido o levan a unha encrucillada onde átano a unha cruz e, a primeira persoa que pase dáselle unha machada para cortar o liame, co cal o neno ficará san.
Homiño que ves de ventura
desenqueequéllame esta criatura
Outrora tres Marías empregan unha palangana con auga e loureiro que ponse no lume e depóis déitase na encrucillada.
Toda unha composición de tradicions e poesía.
Documentación.
- Historia silenciada de la mujer de Alain Saint-Saëns,
Editorial Complutense, 1996.
Comments